-
1 preservarse
предохраняться, защищаться; уберегаться, беречься -
2 preservarse
прил.общ. беречься, предохраниться, уберегаться -
3 preservarse (de u.c.)
• stříci se (čeho) -
4 preservarse
v. Waqaychakuy. -
5 preservarse
предохраняться, защищаться; уберегаться, беречься -
6 предохраняться
preservarse, resguardarse (de, contra) -
7 preservar
presɛr'barvabwenden, verschonenverbo transitivo————————preservarse de verbo pronominalsich schützen vor (+D)preservarpreservar [preser'βar]schützen [de/contra vor+dativo] -
8 беречься
guardarse, cuidarse, preservarse, tener cuidado (de)береги́сь! — ¡atención!; ¡cuidado!береги́сь автомоби́ля! — ¡atención, paso de automóviles! -
9 уберечься
(от + род. п.)preservarse, resguardarse; evitar vt ( избегать) -
10 preservar
v.1 to protect.2 to preserve, to guard, to keep safe, to protect.Ellos preservaron el patrimonio They preserved the heritage.Ellos preservaron su memoria They preserved his memory.* * *1 to preserve* * *VT1) (=proteger) to protect, preserve ( contra against) (de from)2) LAm (=conservar) to maintain, preserve* * *verbo transitivoa) ( proteger) to preservepreservar algo/a alguien DE algo — to protect something/somebody from something
b) (AmL) (conservar, mantener) to maintain* * *= conserve, preserve.Ex. Perhaps there has been a contrary reaction by British academic librarians to conserve their collections.Ex. The concepts are organised into facets, and the facets are arranged and applied in such a way that the general to special order is preserved.----* preservar material = preserve + material.* * *verbo transitivoa) ( proteger) to preservepreservar algo/a alguien DE algo — to protect something/somebody from something
b) (AmL) (conservar, mantener) to maintain* * *= conserve, preserve.Ex: Perhaps there has been a contrary reaction by British academic librarians to conserve their collections.
Ex: The concepts are organised into facets, and the facets are arranged and applied in such a way that the general to special order is preserved.* preservar material = preserve + material.* * *preservar [A1 ]vt1 (proteger) to preserve preservar algo/a algn DE algo to protect sth/sb FROM sthintentaba preservarla de todo mal he tried to protect o keep her from harm2 ( AmL) (conservar, mantener) to maintainpreservar el salario real to maintain real wage levels* * *
preservar ( conjugate preservar) verbo transitivo
preservar verbo transitivo to preserve, protect [de, from] [contra, against]
' preservar' also found in these entries:
Spanish:
conservar
- guardar
- mantener
English:
sustain
* * *♦ vt1. [proteger] to protect2. Am [conservar] to conserve, to maintain♦ See also the pronominal verb preservarse* * *v/t protect; naturaleza preserve, conserve* * *preservar vt1) : to preserve2) : to protect
См. также в других словарях:
preservarse — {{＃}}{{LM SynP32282}}{{〓}} {{CLAVE P31521}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{／}} {{［}}preservar(se){{］}} {{《}}▍ v.{{》}} ＝ conservar • proteger • resguardar • defender • mantener … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Preservación digital — La preservación digital se basa en la búsqueda de soluciones para conservar aquellos documentos digitales almacenados, sea cual sea su formato, el software, hardware o sistema que se utilizó para su creación, manteniendo así la información pese a … Wikipedia Español
Ropa — (Del germ. raupa, botín.) ► sustantivo femenino 1 INDUMENTARIA Y MODA Prenda de vestir o conjunto de ellas: ■ aprovecha la ropa de sus hermanos mayores; lleva siempre ropa buena y muy bonita. SINÓNIMO ropaje vestimenta 2 TEXTIL Tela que sirve… … Enciclopedia Universal
chanclo — ► sustantivo masculino 1 INDUMENTARIA Y MODA Calzado grande de goma, madera u otro material que se pone sobre el calzado ordinario para protegerlo del lodo y la humedad: ■ se puso unos chanclos para salir al camino. 2 Parte inferior de algunos… … Enciclopedia Universal
serenero — ► sustantivo masculino INDUMENTARIA Y MODA Toca que usaban las mujeres para preservarse de la humedad de la noche. * * * serenero 1 m. Prenda con que se cubren la cabeza las mujeres para preservarse del frío de la noche. ⇒ Mantilla. ➢ *Vestir. 2… … Enciclopedia Universal
Alzamiento Nacional — Este artículo trata sobre el concepto franquista de Alzamiento Nacional y su uso propagandístico durante el franquismo. Para los detalles de la conjura y el pronunciamiento en sí, véase Pronunciamiento del 17 y 18 de julio de 1936. Alzamiento… … Wikipedia Español
Alemanes de Rusia — (alemán: Russlanddeutsche) es el nombre genérico con el cual se conoce a los diferentes grupos de alemanes étnicos de Rusia y la Unión Soviética. Los que en lenguaje apropiado se refieren como alemanes de Rusia, en lenguaje coloquial suelen ser… … Wikipedia Español
Reacción en cadena de la polimerasa — Saltar a navegación, búsqueda … Wikipedia Español
Área 51 — La exactitud de la información en este artículo o sección está discutida. En la página de discusión puedes consultar el debate al respecto. Para otros usos de este término, véase Área 51 (desambiguación). Coordenadas … Wikipedia Español
Artesanía del hierro — Saltar a navegación, búsqueda Objetos de hierro Son antiquísimos el conocimiento y trabajo más o menos artístico del metal del hierro según lo han revelado testimonios arqueológicos, aun sin contar con el testimonio de la Biblia que nos habla de … Wikipedia Español
Asociación Profesional de la Magistratura — Saltar a navegación, búsqueda Asociación Profesional de la Magistratura Presidente Secretario General Líder … Wikipedia Español
